🇨🇳中服全新职业：六刀🤯
2023-08-22 02:56
阿帕特
https://hssm.qq.com/m/m202111/news-detail.shtml?newsid=18315222
想也知道『六刀』就是「修羅」🙄
合理懷疑『霸皇』也是來自中方高層自以為是的中式創意🤦
因為當時剛好就是中服開始測試的時候，
不然台版官方不是很愛用音譯嗎？
야차/夜叉/Yacha，韓、日、英全球同步音譯時你台版怎不跟著用？🤷
「夜叉」跟「修羅」我們台灣人都知道吧，
現在中服都大大方方棄「修羅」改叫『六刀』了，
我們台服是不是也該幫『霸皇』正名「夜叉」了？
想也知道『六刀』就是「修羅」🙄
合理懷疑『霸皇』也是來自中方高層自以為是的中式創意🤦
因為當時剛好就是中服開始測試的時候，
不然台版官方不是很愛用音譯嗎？
야차/夜叉/Yacha，韓、日、英全球同步音譯時你台版怎不跟著用？🤷
「夜叉」跟「修羅」我們台灣人都知道吧，
現在中服都大大方方棄「修羅」改叫『六刀』了，
我們台服是不是也該幫『霸皇』正名「夜叉」了？
阿帕特
69138
- 撰寫的貼文895
- 撰寫的留言1,221
- 已推薦858
- 已獲推薦286
留言
0